For sale:Sunny 3-room flat - make it your own.

Here is the accurate and professional English translation of your property listing, formatted for clarity and readability.

LOCATION:

The apartment is located in the northeastern, exceptionally green, and self-sufficient part of Kielce – on the "Na Stoku" housing estate. It is one of the most sought-after locations for families and individuals who value peace, quiet, and a fully developed urban infrastructure. The area offers excellent public transport connections to the city center and other districts thanks to an extensive bus network (with a bus terminus in close proximity), as well as quick access to the S7 express road. Within a few minutes' walk, you will find supermarkets (including Lewiatan, Stokrotka, Lidl, Kaufland), a local shopping arcade, pharmacies, a medical clinic, and numerous service outlets. In the immediate vicinity, there are also kindergartens, primary schools, and safe playgrounds.

PROPERTY:

For sale: a well-proportioned, 3-room apartment with an area of 59.95 m², located on the secure, top floor of a 4-story building. The building has recently undergone thermal modernization, which guarantees an aesthetically pleasing facade and excellent thermal insulation (warm in the winter, leading to heating bill refunds). The balcony offers a beautiful, unobstructed panoramic view of the Świętokrzyskie Mountains – the perfect spot for your morning coffee. The apartment requires renovation, giving you complete freedom of arrangement so you can design it exactly the way you want. The property includes a 3 m² basement storage unit – ideal for bicycles or preserves. This is a perfect apartment for a family or as a rental investment. A fantastic location for those who appreciate peace and quiet while remaining close to full urban amenities.

FINANCES:

PLN 409,000 PLN