I. [Загальні положення].
Організатором Акції під назвою "Нотаріус Гратіс" (надалі: Акція) є Товариство з обмеженою відповідальністю "Homfi" з місцезнаходженням у Кракові за адресою: вул. Сукенніча 8/U8, 31-069 Краків, внесена до Реєстру підприємців Національного судового реєстру під номером KRS: 0000943668, яке діє під брендом "Homfi" і "Брокери приватних будинків" (надалі: Організатор). 2. 2. ці умови (надалі - "Умови") визначають правила та принципи участі в Акції, з якими учасник погоджується в момент участі в Акції. 3 В Акції можуть брати участь фізичні особи з повною дієздатністю, які проживають на території Республіки Польща, фізичні особи, які займаються підприємницькою діяльністю, а також юридичні особи з місцезнаходженням на території Республіки Польща (надалі іменуються: "Замовник "). 4 Акція діє з 1.01.2019 до подальшого повідомлення.
II. [Умови Акції]
- Для того, щоб взяти участь в Акції, Замовник повинен
- прийняти Правила та умови Акції,
- укласти з Організатором ексклюзивний агентський договір з нерухомості з виплатою Організатору комісійної винагороди в розмірі не менше 3,69% від вартості продажу об'єкта нерухомості,
- прийняти рішення про придбання нерухомості за посередництвом Організатора шляхом волевиявлення та прийняття умов попереднього договору купівлі-продажу нерухомості або її частини, договору купівлі-продажу нерухомості або її частини, договору купівлі-продажу кооперативного права на квартиру або її частину, договору купівлі-продажу майнового права на нерухомість або договору переуступки прав та обов'язків з договору забудовника або іншого договору, зазначеного в цьому пункті, у формі нотаріального акту, з продавцем, представленим Організатором
- підписати договір, зазначений у попередньому реченні, в адміністративних межах міст Краків, Варшава, Вроцлав, Гданськ, Познань, Лодзь, Люблін та Глівіце, в нотаріальній конторі, вказаній Організатором.
- Клієнт, який виконає умови, зазначені в пункті 1 вище, звільняється від сплати нотаріальних витрат у вигляді нотаріального збору за вчинені нотаріальні дії, в тому числі за складання витягів з нотаріального акту в кількості до 5 (п'яти). Інші витрати, в тому числі судові витрати в земельних та іпотечних справах, не включені в Акцію та оплачуються Замовником у повному обсязі. 3.
- Акція не поєднується з іншими акціями Організатора.
III. [Скарги]
- Будь-які скарги, що стосуються Акції, Клієнт зобов'язаний надсилати електронною поштою на адресу: biuro@homfi.com з поміткою "Акція Notary Gratis".
- Рекламація обов'язково повинна містити ім'я та прізвище Замовника, його точну адресу для листування та адресу електронної пошти, а також точний опис причини скарги та бажаної поведінки Організатора.
- Замовник буде негайно поінформований про спосіб розгляду скарги в письмовій формі, але не пізніше, ніж протягом 30 днів з дня подання скарги.
Розгляд скарги вичерпує процедуру розгляду скарг, що проводиться Організатором.
Рекламаційна процедура є добровільною і не виключає прав Замовника, наданих йому чинним законодавством, в тому числі можливість пред'явлення претензій в судовому порядку.
IV. [Особисті дані]
- Контролером персональних даних, у розумінні Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних OJ.EU.L.2016.119.1 від 2016.05.04, надалі: "RODO "), що належать Клієнтам, які використовують Акцію, є Організатор.
- Замовник може зв'язатися з Організатором з будь-якого питання, пов'язаного з обробкою персональних даних, в тому числі з метою реалізації своїх прав щодо обробки персональних даних, електронною поштою на адресу biuro@homfi.com або письмово на адресу зареєстрованого офісу Організатора.
3 Персональні дані Клієнтів, які подають скарги, будуть оброблятися з метою
- надання можливості Покупцеві скористатися Акцією - правовою підставою є виконання договору (ст. 6(1)(b) RODO)
- розглянути подану скаргу та надати відповідь на неї - правовою підставою є законний інтерес Організатора (ст. 6(1)(f) RODO), що полягає в необхідності обробки персональних даних з метою
- розгляду поданої скарги та надання відповіді на неї
- можливе розслідування або захист від претензій - правовою підставою є законний інтерес Організатора в тому, щоб надати йому можливість встановити та розслідувати можливі претензії або захиститися від таких претензій.
- Персональні дані Замовників обробляються протягом періоду, необхідного для виконання їхніх прав, що випливають з Акції, а також протягом періоду, необхідного для розгляду скарги та надання відповіді на неї. Період обробки персональних даних може щоразу продовжуватися на строк позовної давності, якщо обробка персональних даних необхідна Організатору для розгляду можливих претензій або захисту від таких претензій.
- Кожен Замовник має право доступу до своїх персональних даних і право вимагати їх виправлення, видалення або обмеження їх обробки.
- Кожен Клієнт має право заперечувати проти обробки його персональних даних.
- Кожен Клієнт також має право подати скаргу до наглядового органу, відповідального за захист персональних даних у державі-члені за місцем його постійного проживання, місцем роботи або місцем, де було скоєно передбачуване порушення (у Польщі: до Голови Управління з питань захисту персональних даних).
V. [Додаткові положення].
Організатор має право в будь-який час протягом періоду проведення Акції відсторонити від участі в Акції Замовника, щодо якого виникла обґрунтована підозра у вчиненні ним дій, що суперечать цим Правилам та умовам, а також у випадку, коли підстави для участі в Акції перестали існувати по відношенню до Замовника, відповідно до вказівок, викладених у п. 2.1 цих Правил та умов.
VI. [Прикінцеві положення]
- Правила та умови Акції є публічними і надаються Замовнику до початку участі в Акції та за його письмовим запитом, надісланим на адресу Організатора. З Правилами також можна ознайомитися за місцезнаходженням Організатора та на веб-сайті Організатора за адресами https://www.homfi.com/regulaminy та https://www.privatehousebrokers.pl/regulaminy.
- Організатор залишає за собою право змінювати Правила та умови Акції протягом строку проведення Акції, якщо це виправдано метою Акції та не призведе до погіршення умов участі в Акції, за умови, що такі зміни не можуть вплинути на права, вже набуті Замовниками, які до цього часу брали участь в Акції. Замовники будуть проінформовані про зміни в Правилах та умовах шляхом розміщення інформації на веб-сайті Організатора, зазначеному в п. 1 вище.
- Питання, не врегульовані Правилами, регулюються загальноприйнятими положеннями польського законодавства.